跳到主要內容

南北韓離散家族何時能相逢_201012

南北「離散家族相逢」
--人道、人命都與時間賽跑
白兆美  2010. 11. 16

10月30日至 11月5日,各一百位南北韓家庭在金剛山與親人相見,這是雙方依據「民族情感」與「人道精神」,打開親人相會機制以來的第 18次,距離上次見面足足有一年又一個月。南北韓親人相見有幾個基本模式,以南韓為例,必需向統一部離散家族資訊統合中心登記,才有機會透過雙方紅十字會確認親人生死;若有「相逢」機會,再以電腦抽籤方式決定哪些家庭優先相會;見面的地方皆以鄭周永創立的現代集團開發的金剛山離散家族面會所。而這十年來,平壤當局一直不肯允諾將會面地點延伸至南韓境內,究竟為何,大家都心知肚明,平壤當局不希望長年來的愚民政策與恐怖統治被戳破,免得金氏王朝權力保不住。
2000年至2010年,南北韓雙方離散家族會面統計如下:
相逢次序
雙方離散家族
雙方會面人數
時間
1
203家庭
1,172
2000.08.15-08.18
2
200家庭
1,222
2000.11.30-12.02
3
200家庭
1,242
2001.02.26-02.28
4
199家庭
849
2002.04.28-05.03
5
199家庭
875
2002.09.13-09.18
6
198家庭
850
2003.02.20-02.25
7
200家庭
899
2003.06.27-07.02
8
200家庭
942
2003.09.20-09.25
9
200家庭
969
2004.03.29-04.03
10
200家庭
957
2004.07.11-07.16
11
198家庭
908
2005.08.26-08.31
12
199家庭
903
2005.11.05-11.10
13
199家庭
907
2006.03.20-03.25
14
395家庭
1,776
2006.06.19-06.30
15
198家庭
910
2007.05.09-05.14
16
190家庭
831
2007.10.17-10.22
17
195家庭
888
2009.09.26-10.01
18
193家庭
830
2010.10.30-11.05

計: 2,76家庭、17,930
說明:(一)自2000年第一次的離散家族相逢以來,每年有一至二次的相逢,獨缺2008年的會面,即因為20087月赴金剛山觀光的南韓女性朴旺子被北韓士兵槍擊死亡而中斷。北韓至今未對此事件道歉,也不承諾保障觀光客安全。(二)20052007年間,南北韓曾舉行過影像會面,期間共計有1,249人透過影像畫面見到其親人。(三)「相逢」活動通常分兩段,一次與南韓要找的親人見面,另一次是由北韓提出要見面的親人,各為期 3天,第1是見面、第3天是離別「相逢」活動,第2天是敘舊相談日。今年的第一階段為 1030日至112日,第二階段為113日至5日。

  千禧年南北韓舉行歷史性的「雙金高峰會」,成就了極具人道意義的南北韓「離散家族相逢」以及金大中總統獲頒諾貝爾和平獎的契機。南北韓領導人見面,打開了北韓神祕面紗,多少讓世人窺知北韓,國際間也認為將有助於降低東北亞緊張局勢。可惜,事實打破了看似平凡的浪漫期望,因為21世紀以來的這十年,南北韓或東北亞的緊張與衝突從未減低,其中南北韓在東西兩邊海上的軍事衝突,尤以今年春季「天安艦」事件讓人記憶猶新,還有北韓的核試驗與試射飛彈的挑釁行為,曾讓國際間頭痛,在在讓人看清平壤當局處處以鞏固核心權力為重,更不顧國際間的觀感,再者,向外伸手要經援的態度,近乎無賴,讓周邊國家深覺「秀才遇到兵」。
這樣的北韓,自從與南韓演出民族大和解之後,得到許多好處,例如由南韓出資興建的金剛山觀光特區與開城工業特區,以及六方會談引出來的奧援等,其中自1998年開始的金剛山觀光,客源雖幾乎是南韓人民,但每年平均讓北韓賺進 3千萬美金的觀光收入,2005年啟用的開城工業特區,同樣也能吸引南韓人民,每年的平均觀光收入也達1,200萬美金,皆讓北韓直接獲得經濟上莫大的利益,卻在相對回饋方面,態度相當反覆,也常把要否坐上談判桌,或人道闗懷的「離散家族相逢」做為籌碼來開條件,讓部分南韓人民相當氣憤,批評首爾當局把納稅人的錢捧去給北韓權力核心享用,永遠都處於挨打的局面。
所謂南北韓離散家族其實是追朔到 1945年 9月,亦即日本投降之後,朝鮮半島恢復獨立的同時發生,而 1948年的各自獨立建國與 1950年的南北韓戰爭,再次引入列強在這朝鮮半島瓜分勢力,因列強的權力相爭與戰爭而分散南北的親人,在戰後整整 50年不知生死的親人,無法自由連絡、見面。
二十世紀的政治工具資本主義與社會主義,讓全球分成兩大半,弱小國還因列強的「地盤」之爭而受無妄之災,不僅有生離死別,還得經歷骨肉相殘的時代悲劇。二十世紀的最後十年,世界又出現大變化,隨著「共產國際」的始祖蘇聯崩盤,鄰近的社會主義體制也樹倒猢猻散。但是南北韓之間的關係發展,尤其是北韓領導階層的統治風格與當時的國際局勢變化相比,步調極為緩慢,以至於人民的權益從未提升,整個國家欠缺人權與人道觀念。
單就在南韓統一部登記有資料的南韓離散家族約12萬,登錄人口當中已有4萬多人死亡,並以每年平均3千人的速度遺憾離世。還有一些南韓要找的,包括原本是南韓軍人,因南北韓戰爭成為戰犯的親人,以及曾經被北韓以各種方式綁架過去的親人,對於這樣身份的人,北韓的回覆通常模糊不清,甚至表示只有「投誠者」,沒有所謂的戰犯或綁架的人。
從2000年第一次的離散家族相逢以來,僅4千個家庭見到親人,目前至少8萬人(家庭)還在等待見面機會,其中70歲以上的高齡者達77%。依近十年的相逢速度估算,雙方要見面得花超過30年的歲月,離散家庭成員的苦悶與焦慮不言而喻,所以現在即重要且急迫的事情,就是要把南北韓離散家族相逢納入正常機制,擴大見面的人數與地點,不再受政治因素,尤其不要再受到北韓領導班子的不確定變數。###


留言

這個網誌中的熱門文章

自殺率居高不下 南韓社會怎麼了?

是經濟大國抑或自殺王國? 白兆美 韓國經濟規模於 2005 年攀上世界第 10 之後,最近 5 年雖然排名都停留在世界第 14 ,但以人口 5 千萬的國家而言,其經濟成就仍然十分亮眼。韓國也曾依賴他國的經濟援助,如今在經貿、科技、文化體育與娛樂等各方面都有讓人稱羡的好成績,從成果來看,韓國人努力的拚勁與向上的毅力值得佩服。但從自殺數據看韓國,不得不讓人納悶「韓國社會是怎麼了」。 根據 OECD (經濟合作與發展組織)公布的分析資料顯示, 2012 年韓國的自殺率是 34 個 OECD 會員國之最,而且還是連續 10 年居高不下的十連霸,期間悄悄地被冠上自殺王國污名,此一標籤至今還是撕不掉。 韓國的自殺情形有多麼嚴重?數字會說話,例如 2012 年韓國自殺率是 OECD 會員國平均值的 2.4 倍, 2011 年每 10 萬人口中就有 33.3 人自殺死亡。其中老人、軍人、學生的自殺率特別高,凸顯社會上的家庭結構變遷造成的孤獨與疏離感,以及團體環境中嚴重的競爭關係與霸凌問題。 孤獨與貧窮   老人沒法安心活 早已進入高齡化社會的韓國,老人自殺率在 OECD 國家之中也早已占據第一名。統計顯示,每 10 萬名 65 歲至 74 歲老人之自殺率為 81.8 人,這比起日本的 17.9 人、美國的 14.5 人平均高出 5 倍之多;而 75 歲以上韓國老人的自殺率每 10 萬人之中高達 160 人。究其原因,自殺者之中獨居或無可依靠親人的比率高,也就是在步入老年之後,心態上感覺被社會遺棄、感到失落者多;同時還有因為本身或親人久病或親人離世 . 感到失落而自殺。 老人自殺率居高不下,最重要的原因是家庭結構改變,孤獨與失落感造成老人與社會產生相當大的疏離感,最後足不出戶,且因不輕易向他人或在社群網站等對外透露自殺念頭而更難防止悲劇的發生。還有因為經濟上的困頓,覺得走投無路最終選擇自殺。例如,兩年前自殺身亡的 78 歲李姓老太太,在遺書上表明她是因為被取消領取基本生活補助金資格而死。這一個例子警惕有關單位在審核發放補助金時,不能侷限於固定標準,而是需要更人性化地觀察與評估。李姓老太太係因其失業女婿找到了工作,便取消了她的生活補助金,她自認無法維持生計而選擇自殺。今天的社會與家庭觀念不若從前,已經不能抱有養兒防老的想法,政府機構只因家中...

慰安婦懸案未決 韓日高峰會遙遙無期_CNA 全球中央 4月

慰安婦懸案未決   韓日高峰會遙遙無期 CNA NEWS WORLD 白兆美2015.04   2015 年適逢南韓與日本建交 50 週年,兩國政府都有意要拉近關係,但雙方遇到領土爭議與慰安婦懸案至今仍未取得共識的關卡上。 中日韓三國領袖 2012 年 5 月在北京共同宣布,於當年內洽談東北亞三國自由貿易協定( FTA )的消息,曾對台灣造成震撼。台灣與大陸先前已簽署了兩岸經濟合作架構協議( ECFA ),台灣本以為掌握了貿易經濟的先機,卻因未能整合社會各方意見與取得共識,形成躊躇不前的窘態。 說是三國的 FTA ,卻由於歷史懸案與領土主權爭議等因素,這兩年半期間,讓人覺得日本總是被劃到圈外。單就表相而言,習近平與朴槿惠、習近平與安倍晉三會面時的臉上表情,就能看出明顯的差別。南韓與中國大陸已簽署了 FTA ,但與日本之間的 FTA 雙雙步伐緩慢。 而去( 2014 )年,南韓總統朴槿惠曾公開表示「慰安婦問題是韓日兩國關係之中,具有象徵意義的懸案」,她希望 2015 年趁兩國迎接建交 50 週年之際,呼籲日本能夠做出樹立兩國嶄新關係的努力。 南韓外交部發言人魯光鎰去年底轉述朴槿惠與安倍在亞太經合會( APEC )晚宴比鄰而坐時的主要談話時也透露,韓日兩國元首就慰安婦議題,將督促進行雙方局長級協議。 朴槿惠去( 2014 )年 12 月初接見日本經濟團體連合會榊原定征會長一行人時即表示,先前舉行高峰會之後,兩國關係反而有退步的前例,所以在慰安婦議題方面,希望日本政府在兩國局長級會議上提出更有誠意的方案。 對於韓日兩國舉行高峰會的可能性,曾為資深外交官,現任執政新國家黨國會議員沈允肇透露,朴槿惠總統的左右手徐清源今年一月與日本首相安倍晉三會面時強調「兩國高峰會重在完善的事前準備工作,能否進行高峰會主要關鍵就在於慰安婦問題」,韓國方面十分介意高峰會時能否處理好二戰期間的慰安婦問題。 兩國之間的慰安婦懸案到底有多糾葛,竟然能夠成為阻擋雙方高峰會的指標性問題? 二戰時朝鮮半島   慰安婦達 16 萬人 現已 91 歲高齡的前梨花女子大學英文系教授尹貞玉, 1988 年在一場名為「國際觀光與女性座談會(俗稱「買春觀光」)」上,首度對外發表她親赴曾受日本殖民的亞洲各國採訪「慰安婦」之後,公開提出二戰日軍慰...

制裁讓北韓急了 以民生之名走私中朝邊界

制裁讓北韓急了   以民生之名走私中朝邊界 2016.04. 白兆美 4月下旬,北韓內閣外務相(外交部長)李洙墉訪美,當時外界尤其關心他能否與美國國務院高層或聯合國秘書長會面。但後來證實他在紐約的活動範圍被限縮在聯合國總部、北韓大使館、住宿飯店,遑論與美方高層會談。美國方面後來透露,限縮李洙墉活動範圍係針對北韓試射 SLBM(潛射彈道飛彈)的報復。 北韓外相李洙墉在美停留時有關核試與美韓軍演的發言,引起國際間的注意,但美國總統歐巴馬並不買帳。 李洙墉說「如果美韓率先停止在朝鮮半島的聯合軍演,北韓也就有可能中止核試」。李洙墉強調美方要先表示善意。 對此,歐巴馬在漢諾威與德國總理梅克爾的聯合記者會上回應媒體時表示,北韓對於朝鮮半島非核化得先拿出認真態度,如此,美國即為了緩和緊張情勢,準備好對話。歐巴馬就李洙墉提出的要求,回覆不具考慮的價值。歐巴馬此番話,等同重申除非北韓先做到朝鮮半島非核化,否則免談的強硬態度。 北韓一邊在海上試射飛彈,一邊要求對話並要美韓停止軍演,恐怕是因為國內處境不大理想。事實上,在聯合國的嚴厲制裁後,也沒有本錢繼續耗下去,五月的勞動黨大會將屆,北韓得想法子找個下台階與出路。 》 遭受嚴重制裁打擊兩個月,北韓感受極大壓力,特別是因為老大哥中國的態度不同以往。 稍早前,習近平 3月 31日赴美參加第四屆核安全高峰會期間,表示「各方都應該全面完整地履行聯合國安理會相關決議」。中國對北韓確實履行制裁的決心十分明確。 中國黑龍江省委書記王憲魁 4月份訪韓期間,與南韓外交部長尹炳世會面時表示,「黑龍江省在地方政府層面上,將積極為聯合國安理會制裁北韓的決議提供協助」。 看來北韓這次真的孤立無援,逼急了,所以使出走私手段,偷渡物資穿越中朝邊界。 》》 北韓利用中朝邊境走私的管道大致可分類為: 與邊境海關人員及與國際線列車站務員之間的關係與賄賂、利用往返中朝的中籍人士走私禁運項目、針對制裁品項以偽造虛報方式進出口、利用緝查不易的時段進行海上交易、委託航空旅客托帶物品等多種方式。 這也顯示,國際間大聲說這一次是最強、最嚴厲的制裁,卻沒有真正遏止北韓私下進行貿易。北韓總是能找到辦法,打點各種關卡、打通邊境,順利運送貨品。 根據美國之音...