跳到主要內容

為何那麼多人要脫離祖國?

為何那麼多人要脫離祖國?
-脫北人民逃離悲慘世界之後…
《關鍵評論》2015.09.白兆美
十多年前的2002年春,國際新聞畫面常見發生在北京、上海等地,有些人公然翻牆試圖進入外國管轄使館區域,一旁也有大陸公安阻止的場面。硬闖外國使館的人都來自北韓,這一年就有超過160位「脫北者」,成功地透過闖入駐北京外國使館的方式,脫離了北韓政權,離開中國大陸走向另一個未知新世界。
所謂「脫北者」一詞,依據南韓法律其名稱為「北韓離脫住民(簡稱:脫北者)」,定義上原本在朝鮮民主主義人民共和國(北韓)設有住址,有直系親屬、配偶、職業等,後脫離北韓而滯留於第三地或到南韓正在接受調查的人;另有一詞稱「脫北民」,係指已經通過諸項調查並已正式成為大韓民國國民的人。
世界資訊一點通,絕大部分的世界公民都能接觸到其他國家的消息,惟獨北韓至今仍是全球最封閉且獨裁的政體,一般人民沒聽過什麼叫人權、自由,任何事都由早已神格化的金日成、金正日、金正恩說了算。
1990年代之前,極少聽聞北韓政治難民尋求庇護的消息,然而,就在二十世紀最後幾年之間,偷偷逃離北韓的人民明顯大增。進入21世紀以來的脫北人口,更可以用爆炸性來形容。
根據南韓統一部1998年開始做的正式統計顯示,目前成功來到南韓定居的脫北人民就有27千人,其中女性占七成;獲得美國等其他國家庇護而定居各國者約1千人;除了這些「幸運的」脫北者之外,一般估計藏身中國各地或偷渡到東南亞地區看不到未來的脫北者至少有20萬人。
何以被統治整整半世紀之後,才有人想到要逃離北韓呢?最大的推進作用,其實來自人類最基本的需求,飢寒迫使北韓人民與其坐以待斃不如試著安慰五臟廟,冒險出走。一個人決定離鄉背井往外延伸觸角,自古以來多半是經濟考量,但也有人是為了追求理想。對於北韓人民而言,理想就是每天頌揚領袖,感謝領袖賜予的糧食,成為打倒美帝、日本、南朝鮮的尖兵。
北韓在1990年代傳出嚴重飢荒,有近300萬人口餓死,送到勞改營後過勞死、餓死、虐死者,近30年估計年平均約有4%20%。勞改營當中,最為外界所知的是咸鏡南道境內的「耀德政治犯收容所(Yodok concentration camp」,由於其他政治犯勞改營幾乎是只進不出,亦即只有屍體能離開,但第15號管理所(即「耀德」)除了有「完全管控區域」(約35千人),也有或者有一天能活著出去的「革命化區域」(約15千人,多半是被送到北韓的旅日韓僑及政治犯的家屬)。
也因此,國際人權團體所掌握的北韓政治難民證詞,多半來自耀德收容所。例如,1977-87年間被關在革命化區域的姜喆煥回顧,所內每年估計有4%的人非自然死亡;1995-99年被關過的李永國則推測所裡每年約有20%的人非自然因素死亡。非自然死亡的原因有過度勞動、長期營養不良、餓死或因收容所並不提供暖氣設備,而捱不過酷寒冬夜,還有因試圖逃離被捕而公開處死。
一般民主國家,市場上搶購iPhone3C商品,一人擁有數支智慧型手機與電腦也是生活常態,但對於箝制思想、境內資訊不流通、貧窮缺糧環境下的北韓人民而言,3C商品都是給外國媒體看的樣板,自己一輩子沒摸過甚至聞所未聞。雖然2009年開始開放手機給北韓人民,但也無法連線至國外的網站,仍然無法透過網際網路得知世界的變化,也難了解自己的國家與外國的差別在哪裡。
不過,有一個在二戰時期,以及美蘇冷戰時代普遍運用在心理戰的奇妙電子產品,即使在北韓仍受監控但還是最有效的「武器」,便是無遠弗屆的「收音機」了,其中「短波」廣播最具效果和威力。但也有些人因為「偷聽」了境外的廣播,顧肚子之外腦裡也開始對現況產生疑問,長期下來刺激了思考模式。
朝鮮族自治州裡,亦有台灣播送的韓語短波廣播(台灣分別於1993~99年暫時中斷、2005年再次中斷對外的韓語短波廣播)忠實聽眾,收音機的威力不容小覷,北韓政權也就從沒停止控管收音機與廣播節目。2002年的脫北者當中,半數表示曾聽過從國外播送的短波廣播,而一些國際人權團體,也都積極地將收音機偷渡到北韓境內,以便把外界消息傳進北韓境內。前不久南北韓情勢十分緊張,眼看戰事一觸即發,原因之一便是南韓重啟對北韓的宣傳廣播。金正恩為了完全控制人民思想,當然不會讓人民接收得到外界的訊息。
去過北韓的外國人,應該第一天就能感受得到北韓天空下人民的共通性,例如沒有自由對答所以北韓人不知外界發生什麼事,外人也不知北韓內部是怎麼樣,人人都有制式化笑容、穿著過於樸素、個個形銷骨立(除了透過電視畫面周知的北韓領導人)、人們隨時隨地口口聲聲歌頌領袖的偉大。
筆者曾透過管道訪問過北韓,入境時因為「種族(ethnic)」問題被攔住,被質疑為何能說流利朝鮮話,被懷疑會否有蒐集情報的可能。
北韓指的「種族」是我們所說的「民族」、「族群」,例如漢族、藏族、朝鮮族,他們會仔細打量民族、職業、外貌是否符合。再者,手機、筆記型電腦、高倍數照像機、錄影機以及收音機等暫被沒收保管,也就是說,進入北韓境內,想要自由地跟家人、職場連絡,根本是不可能的事,有一天「失蹤」了,北韓可以完全否認或扣個顛覆國家名義的帽子收押禁見,當事人的親屬同事無從尋得芳蹤,很是恐怖。
「脫北者」通常怎麼逃出來呢?1990年代之前,一些軍人身份者的逃離路徑是以走38度線休戰區為主,但這一條陸路實際上死亡率最高,因為邊防軍的巡邏嚴密、各處有高壓電網以及看不見的地雷,脫離過程被槍擊或觸電或炸死者比比皆是。
也有些居民是利用小型漁船,集體越過北方限界線(NLL,這種模式至今還時有所見。除此之外,近十年國際間注意到的北韓人逃離方法,首推陸路越過中朝(大陸與北韓)邊境,再闖入大陸境內外國使館區,因為這種方法最快速又直接。
只要能進得了外國使館,就等於100%成功脫離北韓魔掌,但尚未能闖入外國使館管轄就被大陸公安逮捕,北京當局為了安撫平壤當局,以遣送回北韓的方式表達兩國敦厚友誼。
據聞從咸鏡北道茂山郡的一所勞改區一帶,渡過圖門江進入中國東北地區是逃離難度最低的路徑,因此北韓加強該區的保安監控,每5分鐘即利用載有超音波探測器的卡車,監聽與大陸或其他外部地區的所有電話通訊。
為何脫北者有能力越過中朝邊境?又為何以逃到大陸延邊朝鮮族自治州為首選目標?理由是兩國邊境比較「好過」。中朝邊境雖有警備軍,但有些收賄,邊防較為鬆散,這時脫北者繞過崗哨,涉過圖門江,潛入延邊朝鮮族自治州。
到了中國大陸,不等於完全脫離了北韓的控制,因為全球最孤立的北韓,與中國大陸最為親密,雙方早已有正式協議,一旦發現大陸境內的非法入境北韓居民,大陸即根據與北韓簽署的協議,不承認脫北者為「難民」,以非法入境為由送往圖門市與琿春市,再遣送回北韓。若在中國大陸被捕遣送回北韓之後,最輕以強制勞動與洗腦,一般常見則處以死刑作為懲罰。
脫北者的家屬,也會被剝奪一切權利,莫名地被送往勞改所,因此就算「犯罪者」是平常沒有往來的親戚,只要被連累了,至死都不知為何被送到勞改營,因為不能問。
政治犯收容所裡關著的是違背「主體思想」,對於金日成一家人,提出任何負面言論者(例如,主張金日成主席頸部後方長瘤)為主,另外還有閱聽南韓製播的廣播、電影、歌曲,損壞了(相框上刮出瑕疵等)金日成家人的肖像,連結過南韓的網路者,基督徒,尤其是傳教行為者,使用手機者,當然也有脫北者,以及最高領導人自我隨時判定的罪名。
成功潛入大陸的北韓人,有一部分透過管道獲得南韓的援助,有一部分以闖入外國使館或外國學校尋求協助,這些人多半最終能來到南韓。但也有些人,雖已藏身大陸卻因公安或邊境警備趨向嚴謹,因此不敢在大陸久留,儘速逃往東南亞國家之後再尋求第三國的政治庇護。
聯合國難民署於2003年宣布脫北者,依國際法視為「委任難民」,所以只要是難民署認定某脫北者為「難民」,則可在國際上獲得難民資格。而最後來到南韓定居的脫北者從1995年的41人,到1999年一年有148人,2002年有1千多人,2006年超過2千人,2009年近3千人。自金正恩接棒之後對人民的控制更甚於金正日時代,再加上中國大陸緝捕非法滯留北韓人民的力度升高,因此,逃離北韓的人民至2013年時遂降到15百人左右。
因此19992009的十年間,來南韓定居的脫北者足足增加20倍。這期間最高位階的脫北者為已故黃長燁,他在1997年流亡南韓之前是北韓權力排名第13,曾任最高人民會議外交委員長、黨中央委員會祕書及祖國和平統一委員長等要職,也被譽為北韓金日成「主體思想」的教父級理論家。黃長燁選擇脫北,主要原因就是金日成死後權力重心移往軍方,受到肅清威脅之故。
南韓為了因應日益增加的脫北者,1999年起成立「HaNaWon保護及協助脫北者定居南韓。另設有脫北者同志會、脫北者就業協助中心、脫北者協會、脫北者休憩站、北韓人權市民聯盟等「脫北者」網站及實體單位。
北韓則從20108月起以中國大陸瀋陽為基地,經營對南韓宣傳的網路《我們民族》。該網站首頁左上方重要消息永遠是「敬愛的金正恩同志」為開頭,宣傳金正恩做了什麼感人或偉大事蹟,稱之為「革命活動消息」。其他選項有「金日成-民族光榮燦爛的百年史」、「白頭山三大將軍」、「先軍政治學習」,以及《朝鮮中央通信》、《勞動新聞》、《朝鮮之聲》的新聞評論。祖國和平統一委員會架設的該網頁,對於南韓民眾應該不會產生任何吸引力,但南韓相關當局還是封鎖了這個網站,徒增年輕學子的好奇心與親北者的非議。
脫北者定居南韓的情形如何呢?由於北韓人民平常沒有接觸過電腦等事物,學校裡也沒有教導金氏父子以外的思想或文學作品或音樂美術,更沒有學過世界史,沒聽過外國的政治社會新聞,英語能力低落又沒有使用電腦能力,因此絕大部分定居南韓的脫北者反映不能適應資訊爆炸的新居所。
更嚴重問題,其實是謀生能力,因為北韓以思想教育為主,沒有特殊技術專長的人,一旦離開北韓,除了基層勞動,沒有其他職務能及時上手。即便說脫北者在南韓在語言上沒有太大隔閡,但生活上的用語稍有差別,發音更有特殊腔調,一般南韓人還是對他們有莫名的防範之心。
南韓有關當局針對脫北者的生活安定所訂定的支援與福利制度,遠比其他國家對難民的制度要優渥。但是南韓人民,對待脫北者的態度相對地冷漠。
2011年夏天,國立首爾大學和平統一研究所就「南韓人民對脫北者的觀感」進行調查顯示,五成八對脫北者「沒有好感」,就業市場上,五成可接受脫北者為其同事,但要做為事業伙伴,僅三成八能接受。調查研究發現,「看起來好端端的,就是不喜歡工作」為南韓大眾對脫北者普遍的偏見。
近幾年,不少「脫北民」成為南韓家喻戶曉的名人,除了飄送傳單氣球的李民福、朴相學等原北韓知識份子之外,還有些人非常活躍於廣電媒體。
脫北者冒著生命危險逃離北韓,又好不容易定居南韓展開新生活,他們很希望有一天能融入獲得新生後的社會環境,也希望能與當地居民成為朋友,雖然南韓人民普遍對這些新住民沒有太大的好感,使得脫北者有很深的疏離與孤獨感。南韓仍有多個社會團體不僅積極協助逃離北韓,並幫脫北者儘快適應南韓方生活。
來到南韓後迅速融入社會,持續對未來抱持希望的脫北者都有一個共同點,那就是他們都跟南韓在地的朋友或同事相處融洽,而且比起其他脫北者,他們跟南韓在地人相處的時間較多。所以,南韓人摒棄成見,不戴有色眼鏡看脫北民,真心相待所謂的同胞,成了當前脫北者最迫切需要的「福利」。
3萬人逃離北韓到南韓,另有上千人成功獲得美國等其他國家的庇護。現居西方的脫北人民,相當積極地透過演講等方式告訴大家,北韓人民的生活是如何,為何那麼多人要逃離「祖國」,又有什麼管道讓他們能來到西方。那些脫北者的證詞,留待下回評析。###

留言

這個網誌中的熱門文章

華麗藝人的自殺王國_201008

華麗藝人的自殺王國 《全球中央》2010. 08 白兆美  曾與裴勇俊、崔智友在《冬季戀歌》演出,一躍成為韓流明星的演員兼歌手朴容夏(圖左,網路), 6 月底在首爾的寓所上吊身亡。這個事件與最近一次韓國藝人自殺事件相距不過 3 個月,今年 3 月 29 日,已故韓流明星崔真實(圖右,網路, 2008 年 10 月自殺身亡)胞弟,演員崔真永也同樣選擇在寓所中上吊方式結束生命。一連串的藝人自殺消息,不得不讓人覺得「韓國人的自殺率很高」,不禁要問「韓國的演藝圈到底怎麼了?」 在韓國國內談論明星自殺議題時,通常以 2005 年李恩珠的自殺為分水嶺(表一),當時,李恩珠年僅 25 歲,外型亮麗又是高知名度的人氣明星,所以她在寓所上吊身亡的消息,震驚各年齡層影迷,許多人感到惋惜,更多人覺得錯愕,為什麼耀眼的明星要結束自己的生命。到 2007 年初,歌手許允( U;Nee )與演員鄭多彬相繼離世,此時,演藝圈的自殺風潮已升級為社會問題。 2008 年,因為債務問題及網路流言等因素,奪走演員安在煥與韓流明星崔真實的性命。當整個社會因崔真實的自殺而深受打擊時,前後 4 天之內,另有兩位藝人也自行選擇永遠退出人生舞台, 12 月 1 日則男子五人團體 M. Street 成員李瑞賢在錄音工作室上吊身亡。 2008 年的韓國演藝圈可謂是籠罩在強烈冷氣團之中,即低迷又哀傷,而這時的群體主義再次加溫至沸點,社會各界紛紛呼籲防止自殺,營造友善環境等一系互的活動。不過,去年也有一位已在國際伸展台展露頭角的美麗名模金多蔚(圖, esteem 模特兒經紀公司),在巴黎的寓所自盡,今年則已經發生歌手崔真永、導演郭志均、韓流明星朴容夏等三起娛樂圈的悲劇事件。讓人不禁要問,為什麼韓國藝人這麼不尊重自己的生命,也不會多想想愛他們的親友與支持者呢! 〈表一〉 死亡時間/得年 姓名 職業;榮譽(最近期) 備註 2010. 06. 30 / 33 朴容夏 演員、歌手; 2009 年 Mnet 20’s Choice Hot GlobalStar 獎 憂鬱症;寓所上吊

網路流言蜚語

網路流言蜚語 藝人自殺共犯 2008. 12. 17 去年秋天,南韓演員安在煥被發現在轎車內燒炭自殺身亡之後,曾在〈玫瑰人生〉等多齣連續劇演出的藝人崔真實 10 月 2 日在寓所上吊身亡,兩者棄世的時間相距不到一個月(見表一)。不開心的娛樂新聞並非僅止於此,崔真實往生的隔天和第四天,另有兩位藝人也自行選擇永遠退出人生舞台, 12 月 1 日則男子五人團體 M. Street 成員李瑞賢在錄音工作室上吊身亡,這讓低迷的南韓影視圈更加哀傷,不景氣的娛樂圈去年一直籠罩在強烈冷氣團之中,而南韓社會受到衝擊的同時,群體主義的熱度瞬間沸騰。 〈表一〉 時間 藝人(音譯) 備註 2008. 12. 01 李瑞賢 歌手,債務,錄音室上吊 2008. 10. 06 金智厚 男模兼演員,出櫃同志;電視劇〈土地〉,寓中上吊 2008. 10. 03 張彩媛 變性藝人(由男變女),寓中上吊 2008. 10. 02 崔真實 演員,網路謠傳放高利貸逼死藝人安在煥; 4 年前離婚,憂鬱症;電視劇〈玫瑰人生〉,寓中上吊 2008. 09 安在煥 演員,網路謠傳鉅額欠債,車內燒碳 2007. 05 呂在求 演員,電視劇〈首爾 1945 〉,寓中上吊 2007. 02. 10 鄭多彬 演員,憂鬱症,寓中上吊 2007. 01. 21 U-Nee 歌手,憂鬱症,寓中上吊,網路流言 2005. 02 李銀珠 演員,憂鬱症,寓中上吊 看過電影《阮玲玉》(港星張曼玉因此片獲 1991 年金馬獎最佳女主角、 1992 年柏林國際影展最佳女演員和香港金像獎最佳女主角獎)的觀眾,對於片中 1930 年代上海電影界著名女演員阮玲玉為了逃離小

兒童節有感

2016.04.04. 今天是「兒童節」,讀小學時,每逢此時節總會齊唱『四月四日兒童節,我們兒童最快活⋯⋯』。從前的兒童放學回家,有的幫忙家計家事,有的在田野街坊玩耍,或者一群人跑到有錢人家(有電視的鄰居家)圍著電視看,回想起來嘴角仍然揚起,真的是快活。 數十年後,我們下一代的兒童,享有各式各樣的高科技產品,房間塞滿了中國製造的玩具,但玩伴少了,競爭變得激烈了,比起我們那個年代聰明得多,可是,他們也得忙於準備未來。是因為大家都變聰明所以競爭激烈,還是有其他原因? 》 》 「教改」一詞在我印象中是無所適從、多「元」入學。家中 4個孩子,從第一屆教改試驗對象到末代基測都經歷了。四個孩子四個制度,還沒適應就又換了新的方式。不得不懷疑我們在學習與模仿進步國家的制度時,可能過於樂觀,卻沒有考慮到處於不同的社會文化。 從前,能讀大學的,一是要夠用功,一是要能湊足學費。現在,不怎麼用功、沒有意願讀書的人,也都有學校可以就讀,且有助學貸款應急。如此看起來,社會已經達到公平的境界,因為學習機會普及、只要願意,任誰都可以受高等教育。不過實際情形反而變得更不公平,教育領域裡的「財」高於「才」。 從前憑「惟有讀書高」的信念,以努力讀書出人頭地,光耀門楣。如今,家庭經濟允許的,正規課程之外,尤其重視英語等外語能力、參加科學數理競賽、高水準的音樂美術技藝⋯⋯。各種版本的教科書只是基本中的基礎,更需習得十八般武藝。中產與上流階級尤其在意他人子女享有的資源,為了在教育領域上能高人一等、贏在起跑點、掌握優勢,與教育「業者」共同造就出嚴重貧富差距的教育市場。 整體社會營造出怎樣的教育面貌,我 們真的達到自由與普及教育體系嗎?還是只把皮毛移植過來,沒有吸取精髓。 我們是否離自由創意、獨立 思考的整體教育環境,仍有一段距離?###