跳到主要內容

外星人的雞啤 花樣爺爺的行腳台灣

都教授、千頌伊==>食品、服飾效應 & 花樣爺爺==>旅遊效應--兩岸都領教了韓電視威力

白兆美

從大長今到星星來的你

來自星星的都敏俊與稍早的朝鮮時代徐長今,有那麼些相似處與共通點。兩者都是劇作家從史書裡的幾句記錄獲得靈感,分別編出21集與56集席捲亞洲各國的高收視戲劇,10年前塑造了第一波韓流巨星李英愛,如今因《來自星星的你》發酵,掀起韓流新浪潮,捧紅新生代金秀賢;兩部都在亞洲具有高收視及人氣。惟不知《來》片會否遭遇2005年《大長今》在大陸播出即因超高人氣轟動。反而引來有關當局限制外片額度與播出時段的措施。如今觀眾可選擇電視或網路視頻的環境也有別於當年,據說《來自星星的你》已有6億人口觀看過,所以即便劇終,一時間人氣難以散去,主要演員與周邊商品在大陸等地勢必發光熱賣一段時間。

韓國戲劇風迷亞洲十數年,從根本上來看,好演員、好劇本、好導演功不可沒。如今外星人打敗其他戲劇,或可歸因於現在的觀眾對於失憶、復仇、絕症等戲碼興趣缺缺,這時來自外星、高富帥又具超能力的都教授出現,喚醒主流女性觀眾追求神奇夢幻式浪漫愛情的欲望。

史書裡有幾行有關「長今」的記載,但「都敏俊」完全是虛構人物,劇作家將都敏俊設定為4百年前來到朝鮮的外星人。而耐人尋味的是史籍裡確實有記載某一天不知名的圓形飛行物飄浮在空中又急速消失在天邊,這種異象在同一天但在不同時段出現在至少5個大城鎮裡,且有許多目擊者,這項記錄讓體材添了好奇又刺激的新鮮感。

「朝鮮王朝實錄」光海君1年(明萬曆37年,西元1609年)《光海君日記》裡有一段江原監事李馨郁匯報地方官府描述有關發生自然界奇異現象的記載。報告裡說,江原境內的杆城郡、原州牧、江陵府、春川府、襄陽府等多處於825日出現異象,有的描述,空中出現如臉盆般的圓形發光物體,狀似降落卻突地急轉飄往上空。有的說,像火光的東西從東南向北方移動,疾如飛矢。也有說,似是有一種不知名的「氣」使不明物體移動…。

俊男美女夢幻浪漫喜劇最吸睛

想像力豐富的劇作家,把那幾行史書的記錄舖設為4百年前有外星人來到朝鮮的根據,雖然在開播3集就遭質疑抄襲知名漫畫家姜京玉的《雪姬》,因為主角都同樣在1609年來到地球,但並沒有妨礙到人氣與收視率,更因拜網路之賜成功地以中國大陸為平台打開國際市場,打破了韓流一向以日本為海外首站的藩籬,未來韓國是否繼續以中國大陸市場為跳板,其行銷模式值得觀察。

外星人與不明飛行體至今尚未完全被證實存在,但《來》劇很明確地利用置入性廣告手法,促成特定商品的龐大商機,大批戲迷集體模仿及搶購劇中主角的服裝配飾與化妝品,戲裡出現的小至牙刷大至汽車也都能熱賣,甚至全智賢說「下雪天,就該來雞啤(炸雞與啤酒)…」,竟能讓政府不必加強宣導食品安全或讓商人做大手筆廣告,憑那一句,一夕間能讓深受禽流感打擊的中國大陸家禽市場絕地大復活。

苦命人、絕症、孤兒、復仇等早期悽慘悲劇形態的韓劇逐漸侷限在婆婆媽媽的圈子裡,若要吸引時髦年輕族群,就得請來俊男美女譜出詼諧的浪漫愛情喜劇,《來自星星的你》具備了以上基本元素,還從史實扯出一絲科幻關聯性而增添了故事的夢幻浪漫感。

4位阿公多帶來一倍的韓國觀光客

平均年齡76歲的4位老男人到世界名勝景點遊歷的韓國行腳節目《花樣爺爺》,推出即廣受歡迎,其中「台灣篇」去年8月底在南韓有線電視台播出之後,即掀起韓國人來台觀光潮。從節目播出到今年春節的前後半年期間,台北的故宫、中正紀念堂、101觀景台、龍山寺,北海岸的野柳、九份,花蓮太魯閣等台灣主要觀光景點,韓國背包客與旅行團絡繹不絕,景點商店的銷售人員也多半能用韓文表達價錢等關鍵語,足見韓客在主要觀光區躍升為重要客源。

根據「觀光局102年觀光市場概況概要」顯示,韓國觀光客在人數方面遠不及陸客與日本和港澳,但拜《花樣爺爺》之賜,在年增率方面,以「觀光目的」來台的韓國人從秋季開始每個月平均以逾100%的驚人幅度增加,全年也有52.61%的成長率,遙遙領先全年觀光目的來台旅客總數年增率17.14%

4位阿公創造的觀光效益,遠超過俊俏外景主持人的旅遊節目,2013秋冬兩季,無論是背包客或旅行團,幾乎所有韓國觀光客都會提及因為看了「花樣爺爺」才想來台灣觀光。

紅遍南韓與中國大陸的韓劇演員與工作團隊名利雙收,置入性行銷商品及周邊衍生商品更是一推出就能賺取大把鈔票;韓綜行腳節目因老牌藝人有如不老騎士帶領我們走遍寶島景點,「看花樣、去台灣」一時蔚為風潮。《花樣爺爺》今年4月將推出老少咸宜的手機實境遊戲,符合現代人喜歡用掌上手機遊遍世界的習慣,不論有無實地走訪經驗,勢將掀起新一波遊戲熱。###


留言

這個網誌中的熱門文章

金正恩指名必殺脫北者 堅持飄送氣球傳單

脫北者空中傳信 201502CNA《全球中央》 白兆美 北韓 1 月 7 日晚間透過平壤放送,發表名為「給殺無赦之最後通牒」中威脅要讓施放氣球傳單者付出血的代價。 同一天,北韓朝鮮中央通信社在「對決還是改善關係,應明確表態立場」為題的評論中,抨擊南韓政府默許脫北者團體對北韓散佈傳單,並強烈要求南韓當局要明確表態要否南北韓對話。 就在稍早前的 1 月 5 日下午,脫北者團體之一的「北韓同胞直接幫助運動 - 對北韓施放氣球團」在京畿道漣川郡鄰近南北韓邊界點,飄送 20 多個大型氣球,總計裝有 60 萬張傳單與美金、影像等宣傳物品。該團體的代表李民福於去( 2014 )年 10 月 10 日也在同一地點施放氣球傳單,其中一枚氣球遭北韓軍人以高射槍射擊十多發子彈,頓時誤以為又發生類似延坪島的攻擊事件。 針對北韓散播傳單的團體之中,已在外界較有名氣的包括有「自由北韓運動聯合」、「北韓同胞直接幫助運動 - 對北韓施放氣球團」等 5 個,而主導這些團體的其實就是脫北者。 有傳單 就沒有南北韓對談 北韓多次公開要求南韓政府阻止北送氣球傳單,但北韓事實上也在放氣球送傳單到南韓所屬領土。北韓對南韓的傳單多半飄落在「西海五島」,即延坪島、白翎島、大青島、小青島、隅島。去( 2014 )年 5 、 6 月間,南韓軍方在白翎島、延坪島等地撿回 4 萬多張從北韓飄來的傳單,上面寫著: 「位於殘酷打擊範圍裡的白翎島。北韓一旦打開砲門,白翎島即成『白骨島』。」 以「逃離是唯一活路」為題,將白翎島形容為巨大墳墓,警告居民若不想成為地獄火裡燒燬的屍骨,就應當即立斷,逃跑。是個典型的恐嚇文。 根據一份北韓軍內部文件得知,金正恩為了提升心理戰的強度,指示傳單內容要像個「廣告」,並要求舉辦「傳單創作大會」。 儘管北韓也在用傳單,卻想要逼南韓二選一,也就是有傳單就沒對話。南韓政府堅稱傳單是言論自由,強調南北韓對談不應受任何形式或設有前提。然而,南韓國會外交統一委員會 1 月 8 日通過決議案,要求政府採取措施,別讓氣球傳單影響改善南北韓關係。南韓法院 1 月 6 日宣判,「對於南北韓邊界地區居民的生命與財產,明確具有危險且現存有危險,得阻止飄送散佈傳單行為。」 民意機構與法院間接地幫了北韓。這讓「自由北韓聯合」代表朴相學相當氣憤,他說大韓民國...

自殺率居高不下 南韓社會怎麼了?

是經濟大國抑或自殺王國? 白兆美 韓國經濟規模於 2005 年攀上世界第 10 之後,最近 5 年雖然排名都停留在世界第 14 ,但以人口 5 千萬的國家而言,其經濟成就仍然十分亮眼。韓國也曾依賴他國的經濟援助,如今在經貿、科技、文化體育與娛樂等各方面都有讓人稱羡的好成績,從成果來看,韓國人努力的拚勁與向上的毅力值得佩服。但從自殺數據看韓國,不得不讓人納悶「韓國社會是怎麼了」。 根據 OECD (經濟合作與發展組織)公布的分析資料顯示, 2012 年韓國的自殺率是 34 個 OECD 會員國之最,而且還是連續 10 年居高不下的十連霸,期間悄悄地被冠上自殺王國污名,此一標籤至今還是撕不掉。 韓國的自殺情形有多麼嚴重?數字會說話,例如 2012 年韓國自殺率是 OECD 會員國平均值的 2.4 倍, 2011 年每 10 萬人口中就有 33.3 人自殺死亡。其中老人、軍人、學生的自殺率特別高,凸顯社會上的家庭結構變遷造成的孤獨與疏離感,以及團體環境中嚴重的競爭關係與霸凌問題。 孤獨與貧窮   老人沒法安心活 早已進入高齡化社會的韓國,老人自殺率在 OECD 國家之中也早已占據第一名。統計顯示,每 10 萬名 65 歲至 74 歲老人之自殺率為 81.8 人,這比起日本的 17.9 人、美國的 14.5 人平均高出 5 倍之多;而 75 歲以上韓國老人的自殺率每 10 萬人之中高達 160 人。究其原因,自殺者之中獨居或無可依靠親人的比率高,也就是在步入老年之後,心態上感覺被社會遺棄、感到失落者多;同時還有因為本身或親人久病或親人離世 . 感到失落而自殺。 老人自殺率居高不下,最重要的原因是家庭結構改變,孤獨與失落感造成老人與社會產生相當大的疏離感,最後足不出戶,且因不輕易向他人或在社群網站等對外透露自殺念頭而更難防止悲劇的發生。還有因為經濟上的困頓,覺得走投無路最終選擇自殺。例如,兩年前自殺身亡的 78 歲李姓老太太,在遺書上表明她是因為被取消領取基本生活補助金資格而死。這一個例子警惕有關單位在審核發放補助金時,不能侷限於固定標準,而是需要更人性化地觀察與評估。李姓老太太係因其失業女婿找到了工作,便取消了她的生活補助金,她自認無法維持生計而選擇自殺。今天的社會與家庭觀念不若從前,已經不能抱有養兒防老的想法,政府機構只因家中...

法制不透明 經濟振興難

法制不透明   經濟振興難 《關鍵評論》 白兆美 2015.08.11 看到某益智問答的題目是「北韓沒有什麼」,四個選項裡的正確答案是「民主」。很好奇,拿這個題目去問北韓人民,會有什麼樣的答案。 朋友多卻不被欣賞 提及北韓,很容易聯想到封閉、獨裁的金氏祖孫三代、愚民政策、恐怖政治、綁架外國人、製造假鈔、核武威脅等等,統統是負面印象,所以會覺得北韓可能是國際孤兒。 不過,以邦交國家數來看,北韓並不孤單,她已與 160 個國家建立正式外交關係。可是駐外使館因為國內經濟問題而多半裁撤,目前實質運作的使館約 50 個而已。 若以「臉書」形容北韓,她有很多臉友,炒熱核武或牽涉到人權議題時,受到相當的關切,可是製造話題之外,很少能賺到臉友按讚。 就經濟而言,現今南韓的實力已有目共睹,而北韓經濟至 1970 年代初期優於南韓。 分裂初期 北韓經濟優於南韓 1945 年脫離日本殖民,南北韓於 1948 年分別建國。北韓以日本人留下來的產業設施作為基礎,發展輕工業有成,經過 1950 年至 53 年的朝鮮半島戰爭摧殘之後的北韓,還能迅速重建並恢復戰前的生產水準,而且建構工業化基礎、解決了基本的食衣住等民生問題。 1970 年代初期,其農業邁入機械化,在農漁產方面的收穫也讓國內豐衣足食,當時的北韓人民咸信國家將發展成為社會主義天堂。可是步入 1980 年代之後,大型計劃的執行屢屢失敗,國內經濟危機從此成了人民的噩夢。 經濟衰敗造成北韓人民手持國家的配給票(糧票)也拿不到食物,乃至 1990 年代中期開始,產生大規模營養不良與飢餓死亡人口。包括聯合國在內的外界普遍認為餓死者超過總人口的 2% ,若把失蹤人口也計算在內,其數字恐怕達到 5% 。金氏政權為了轉移注意力,再次搬出「苦難的行軍」。這個精神口號源自於北韓聲稱的抗日英雄史蹟,亦即 1930 年代末,金日成帶領游擊隊抗日的「苦難的行軍」。 蘇聯解體後的骨牌效應,重創北韓的外交與經濟。 1990 年代起,北韓製造美元假鈔洗錢、走私武器與毒品,在國際間惡名昭彰。近十年的北韓,不顧一切 3 度進行核試,受國際社會的經濟制裁,六方會談也停擺,日子更是難過。 制度不透明 阻礙經濟發展 擁有名列中國 500 大企業且為遼寧首富的西洋集團董事長周福仁,曾形容...